Sangría Editora

Descampado. Ensayos sobre las contiendas universitarias

celabbe — Wed, 02 May 2012 23:40:13 +0000

Este libro, pensado a partir del auge del movimiento estudiantil, busca aportar materiales para el debate y la lucha universitaria. En conjunto, nos interesa abrir el espectro de la discusión, centrado en la recuperación de la educación pública, cuando las murallas reales y ficticias que otrora delimitaron el espacio universitario y que le otorgaron su soberanía se han diluido.

Estos ensayos de raúl rodríguez freire [sic], Andrés Maximiliano Tello, Bill Readings, Alejandra Castillo, Willy Thayer, Sergio Villalobos-Ruminott, Alberto de Nicola y Gigi Roggero atraviesan no sólo la política, sino también –y de manera fundamental– la economía política que cataliza las contiendas universitarias en Chile hoy.

raúl rodríguez freire y Andrés Maximiliano Tello

celabbe — Wed, 02 May 2012 15:58:06 +0000

raúl rodríguez freire [sic] es chileno. Se encuentra terminando su tesis doctoral en Literatura, dedicada a la literatura latinoamericana del siglo XXI. Ha compilado La (re)vuelta de los Estudios Subalternos: una cartografía a (des)tiempo (2011) y prepara la publicación del compilado Fuera de quicio. Sobre Bolaño en el tiempo de sus espectros (2012). Actualmente está terminando la co-traducción de un conjunto de ensayos del crítico brasileño Silviano Santiago.

Andrés Maximiliano Tello, chileno, es sociólogo, magíster en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Chile y máster en Filosofía por la Universidad de Salamanca y la Universidad de Valladolid. Actualmente realiza su investigación doctoral en filosofía, titulada «Las tecnologías del archivo». Ha publicado artículos sobre estética, estudios culturales y filosofía política en revistas y libros colectivos.

Prensa El hacedor de camas

celabbe — Sat, 07 Apr 2012 15:34:11 +0000

Prensa La risa del payaso

celabbe — Sat, 07 Apr 2012 14:57:32 +0000

La celebración incontable de los personajes cuyo género es indefinible: lanzamiento de CHUECA / PARTIR Y RENUNCIAR

celabbe — Mon, 02 Jan 2012 16:36:03 +0000

Cada vuelta de año nos llenamos de números -listas de lo mejor y lo peor, la cifra del año que anuncia lo improbable, la propia edad que se refleja contra el vidrio empañado, cartolas que restan olvidos y suman celebraciones, una solitaria sucesión al principio del calendario, 1, 1, 1, 2, esa cuenta regresiva- que sólo sirven para que nos demos cuenta que la cantidad de páginas de un libro no dice nada sobre todas las lecturas que sabemos que contendrá, inagotables. El número no es otra cosa que una palabra estandarizada, una frase que ha perdido sentido de tanto que la ingresamos a nuestras máquinas cotidianas, y sin embargo vuelve a tener relevancia cuando es una fecha, una flecha que se despliega y echa a andar una fiesta, una celebración efímera que se queda. Y no otra cosa es el lanzamiento de un libro, el de nuestro Chueca / Partir y renunciar, de Amelia Bande, que el 7 de enero a las 7 de la tarde en el Teatro Arcos de Santiago de Chile pondremos en acción con las canciones de esos montajes teatrales a cargo del grupo Amelia Bande & The Partiris, más las interpretaciones de lectura por parte de la novelista -y una de nuestras coeditoras- Mónica Ríos, la poeta Alejandra del Río y la cantante Sofía Oportot. Pondremos, sí, en acción la música de esas canciones que sólo son letra en la página de este volumen, los caracteres dramáticos que en Chueca pueblan las calles calurosas de una ciudad innombrable y esos otros que en Partir y renunciar se esconden en piezas, oficinas y habitaciones de hoteles para mentirse, abandonarse y declararse sólo mediante números lo que no pueden decir, y así se dividen, se multiplican y se potencian, pero sobre todo se suman inevitablemente a un coro final en que cada uno puede cantar su parte al unísono, aun entre el ruido del fin del mundo que tanto se anuncia en cada ciudad donde hay demasiada gente, aun si en el último párrafo vendrá una luz rosada a ocuparlo todo, incluso si eso nunca sucederá o si pasa a cada rato, todo el tiempo, incontable.

Chueca / Partir y renunciar

celabbe — Wed, 28 Dec 2011 00:26:17 +0000

A pesar de que en Chueca las calles son desoladas y frías, de que Ana no encuentra amor en la autodestructiva vida de Flash, de que Bro no logra entender las respuestas de Nene y de que Wise no se rehabilita, al final todos los personajes cantan a coro. Igualmente en Partir y renunciar los espacios cerrados de la casa,del hotel y de la oficina impiden las relaciones de franqueza entre Tender, Travis, Brain y Karsten, aunque no los lazos de fuerte intimidad entre ellos. La escritura de este, el primer libro de Amelia Bande, pone en escena cuerpos de generosa ambigüedad y ofrece –como señala Rosario Bléfari en su epílogo– «nuevas estrategias de acercamiento social que apartan y atraen en la justa medida».

Chueca fue estrenada durante noviembre de 2006 en la XII Muestra de Dramaturgia Nacional, en el Teatro Nacional, Santiago de Chile, con una segunda temporada el año siguiente en la Sala Sidarte. Fue dirigida por Javier Riveros y Amelia Bande, con actuaciones de María Paz Grandjean, Rafael Contreras, Sofía Oportot, Melina Cortés y Alejandro Torres, música de Raúl Durán, Daniel Bande, Sofía Oportot y Amelia Bande, dirección de arte de Aurora Muñoz e iluminación de Juan Andrés Rivera. Partir y renunciar se estrenó en el Teatro del Puente, Santiago de Chile, durante 2007, con la dirección de Javier Riveros, las actuaciones de María Paz Grandjean, Rafael Contreras, Marcela Salinas y Tomás Espinoza, música de Daniel Bande y Amelia Bande, vestuario y escenografía de María Jesús Ruiz e iluminación de Cristián Matta.

Esta edición bilingüe castellano-inglés fue traducida por Amelia Bande y Thomas Rothe. Las canciones y la música incidental original de los montajes de estos textos pueden ser descargadas desde el vínculo ubicado en la sección Extracto de esta página.

Amelia Bande

celabbe — Wed, 28 Dec 2011 00:14:33 +0000

Amelia Bande nació en Washington D.C, Estados Unidos, en 1977 y creció en Santiago, Chile. Entre 1998 y 2000 formó parte del grupo anti-performance Canción de Amor Desea Verle. Es bachiller en Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Chile y obtuvo su Bachelor of Arts in Liberal Arts con mención en Escritura Creativa en The New School University, Nueva York, donde vivió entre 2000 y 2004. Desde 2008 vive en Berlín, Alemania, donde ha trabajado como dramaturga, asistente de guión y profesora de talleres artísticos para niños y adultos. Trabaja paralelamente como profesora de Técnica Alexander, y en esa especialidad ha dirigido talleres en escuelas de teatro, música, festivales de danza y también de forma privada tanto en Chile como en Alemania.

Su cuento «Por mi bien» forma parte de Lenguas (dieciocho jóvenes cuentistas chilenos), compilación de Carlos Labbé (Santiago, 2006). Su primer texto dramático, Chueca, fue seleccionado en la XII Muestra de Dramaturgia Nacional, se montó en 2007 en Santiago, y fue publicado en la misma ciudad durante 2008 por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Su texto dramático Partir y renunciar fue estrenado en 2010 en Santiago. Obtuvo la Beca Iberescena de Creación Dramatúrgica 2010. También colabora con la artista holandesa Annette Knol en el proyecto transmedial y editorial Into Onto en la Galeria bb15 de Linz, Austria, y en el Festival Wunderwar de Newcastle, Reino Unido.

Cien personas en una pieza de motel que es un bosque de cedros: lanzamientos de LA RISA DEL PAYASO y de EL HACEDOR DE CAMAS

celabbe — Mon, 12 Dec 2011 15:52:19 +0000

Hay un ejercicio público que es privado, una instancia eminentemente política que es pura intimidad, un acto solitario que consiste en escuchar a los otros y justipreciar a quien no está hablando cuando pronuncia ese verbo: leer. Por eso en Sangría estamos contentos de poder celebrar -en pleno proceso de descongelamiento, ebullición y por fin diálogo sobre lo que importa, lo que urge y lo que se simula desgraciadamente en las sociedades donde vivimos-, celebrar el extraño ejercicio de la lectura pública. Porque un lanzamiento literario no es otra cosa que la reunión de un grupo más o menos heterogéneo de personas para leer, discutir y ensimismarse en masa sobre los problemas que les plantean directa e insconcientemente las voces que vienen dentro de un libro. Este martes 13 de diciembre, en el restobar UVA de la santiaguina Plaza Ñuñoa, se aglomerarán a las siete y media de la tarde cien personas para observar la cara ensangrentada de un payaso muerto en una habitación de motel, según empieza la La risa del payaso, de Luis Valenzuela Prado, y discutirán en silencio cómo una novela puede intervenir en el montaje de la realidad mediante un humor que -justamente- parece convencernos de que la reivindicación pública sólo se logra en las más minúsculas conversaciones, en los acuerdos de un grupo aparentemente inofensivo de gente como la que estará ese día y también el jueves 15 de diciembre, en el Teatro del Puente del también santiaguino Parque Forestal, caminando en masa por un bosque de cedros grises del sur de Chile hacia el lanzamiento de El hacedor de camas, de Alejandra Moffat. Y los que estén tomados de las manos dejarán de hacerlo, y los que estén solos encontrarán una mano que aferrar como el solitario niño narrador de esta novela busca una imagen de colectividad en medio del bosque, en el motel, encontrándose sin embargo con quienes estaremos ahí a punto de leer colectivamente, de brindar por el acto de leer en algún tipo de comunidad sólo porque sabemos que esos desconocidos que se apiñaban ahí estarán incorporando estas mismas palabras ajenas y familiares las próximas semanas, meses, ojalá años.

El hacedor de camas

celabbe — Tue, 29 Nov 2011 10:28:27 +0000

¿Cuántos fragmentos son necesarios para contar la historia de una privilegiada familia numerosa? Durante el verano de su infancia, rodeado de tíos y tías, perros, guarenes, vacas e insectos, el niño Ramón se adentra en el sureño bosque de cedros grises. No sabe si subirse a una rama y dibujarle las sombras a su dibujo para entender los golpes en la mesa de cada almuerzo. No sabe si escapar del diablo y cruzar el portón del fundo hacia las precarias casas del pueblo. No sabe si dejar definitivamente de comer, o ser valiente y abrir los cajones de su abuela para encontrar de una vez las fotos que lo muestran todo.

En El hacedor de camas, primera novela de Alejandra Moffat, el árbol genealógico de la narrativa chilena se revela como un esqueleto boceteado por una mano en formación, relato tan complejo como inocente, tan cariñoso como autoritario, tan íntimo como plural.

La risa del payaso

celabbe — Tue, 29 Nov 2011 10:22:16 +0000

Toda novela es montaje, pero no todo montaje puede volverse novela. Cuando el cesante Batla triunfa en su plan maestro contra las satisfechas fiestas de elite que disfrutan su hermana Baby y su cuñado Gordo –como paso final de su plan para desaparecer– no revierte sólo el fracaso de sus amigos Roco, Lento, Mate y Santos en el conchalino grupo extremista ECRE, sino también el desprestigio del periodista de la dictadura Oteíza, la condena de silencio en torno a la ex ministra Maidana y la fallida investigación sobre la fe badabadista de la socióloga Julia III.

Con el sentido del ridículo como posición estética, La risa del payaso –segunda novela de Luis Valenzuela Prado– logra redimir la tendencia narrativa actual de montar citas para alcanzar prestigio cultural. La carcajada, el movimiento de labios o apenas un cosquilleo cómplice son las armas de su relato, excéntrica forma de justicia en medio de una sociedad que suele excluirnos con sus invitaciones.